paid-media-lead-gen-agency-in-montreal
Unique
ready
montreal
montreal
Ads Are Running. But Are They Landing With the Right Buyer?
We help Montreal teams run paid campaigns that actually convert—in both languages.
You’re Spending in a Bilingual Market. If the Funnel Doesn’t Match, You’re Wasting Money.
Montreal’s a complex market. French-speaking users behave differently, search differently, and expect different messaging. Most campaigns skip that and just translate. We don’t. We build landing pages, ads, and content that speak directly to both audiences—and we track what actually drives revenue. If it’s not converting, we fix it. Fast.
We Speak to Your Market
Montreal isn’t one audience — it’s at least two, and probably more. What works for an English-speaking executive downtown might flop in a French-speaking suburb. We design campaigns with that split in mind from day one, so you’re speaking to each group in a way that feels natural, familiar, and authentic.
No Wait Time
When we say we move fast, we mean it. Because we handle everything in-house — from writing and design to edits and approvals — there's no waiting for translations, contractors, or red tape. We write, review, and launch without dragging things out.
Data-Driven Spend Decisions
We don’t cross our fingers and hope something works. Every dollar you spend is tied to clear data — sorted by campaign, traffic source, and even language if you're targeting Quebec or bilingual markets. We adjust budgets based on what’s bringing leads, not what looks good on a dashboard.
Senior-Led Execution
From your first call to your latest optimization, the same senior strategist handles both planning and implementation. No junior handoffs. No bouncing between departments. Just one person who knows your goals and builds the system to hit them.
Local Market Awareness
Laval isn’t Montreal — and we treat it that way. From language to tone to search behavior, we write and build content that fits the people in your city, not just a general region. It’s always tailored, never copy-paste.
Built for Pipeline, Not Clicks
We don’t scale campaigns just because they look good in a report. If those clicks aren’t turning into real conversations or pipeline, we cut it off. Every move we make is judged by one thing: are the right people showing interest?
Full Language Control
You’ll get separate dashboards, separate messaging, and full clarity.
Transparent Reporting
We show you what you care about: CPL, ROAS, CAC. No fluff.
We Don’t Just Run Ads
If the problem’s the funnel, the page, or the offer—we fix it.
If You Need More Than Ads
We support content localization, SEO strategy for bilingual search, and basic CRM workflows tied to form fills.
Why Montreal Brands Work With Us
Because most agencies ignore the complexity of this market. We don’t. We go deeper, split test everything, and build messaging that actually lands—with French and English buyers.
Strategy Is Local
We write copy that resonates—not just translates.
Owned by One Person
You’ll never be passed between “teams.” You get a direct line to the person doing the work.
Weekly Movement
Every 7 days we’re testing, adjusting, or scaling. No set-and-forget.
Can you build French and English pages separately?
Yes. We write and manage both languages in-house. That includes not just translating content, but optimizing each version for conversion and search. Every page is tailored to how people search and read in each language — nothing is automated or templated.
Do we need a translator?
Nope. Our team builds French content from scratch — not through tools or word-for-word translations. It sounds natural, respects regional tone, and works for both users and local search engines in Quebec.
Can you work with our existing dev/marketing team?
Yes. We’re used to working alongside in-house teams — whether that’s a web developer, an internal SEO, or a full marketing department. We can lead strategy or plug in where needed, whether it’s technical SEO, content production, or CRO improvements. We’ll fit into your workflow without adding more meetings or extra handoffs.
How do you report on two languages?
We break everything down by language. You'll see separate performance data for your English and French content — including traffic sources, keyword rankings, form fills, and calls. It’s all clearly labeled, so you know what’s working in each language and what needs more attention.
How soon do we see results?
Usually by the second week you’ll notice something — better-quality leads, more relevant traffic, or visibility in search. Performance gains tend to stack up in weeks 3 and 4, especially if we’re starting with a solid base.
Paid Campaigns in Montreal | Canada Marketing Agency
We help Montreal brands run high-performing ad campaigns in both French and English. Localized copy, tested pages, and results you can see weekly.
{"@context": "https://schema.org", "@type": "LocalBusiness", "logo": "https://framerusercontent.com/images/hSFBl8vfSFUiLamZlcTHjSpRA7g.svg", "image": "https://framerusercontent.com/images/GIXSta4fdJ9NMxdnF8txJOZFrMM.jpg", "description": "Cubikey is a top-rated digital marketing agency offering SEO, ABM, PPC, and paid social media services for businesses in Montreal.", "telephone": "+1-646-568-5518", "openingHours": ["Mon-Fri 09:00-18:00"], "contactPoint": {"@type": "ContactPoint", "telephone": "+1-646-568-5518", "contactType": "Customer Service", "areaServed": "CA", "availableLanguage": ["en"]}, "sameAs": ["https://www.facebook.com/cubikey.media", "https://www.linkedin.com/company/cubikeymedia", "https://www.youtube.com/@CubikeyMedia", "https://twitter.com/CubikeyMedia"], "name": "Cubikey - Paid Media Lead Gen Agency In Montreal", "url": "https://www.cubikey.com/digital-marketing/paid-media-lead-gen-agency-in-montreal", "address": {"@type": "PostalAddress", "streetAddress": "Montreal", "addressLocality": "Montreal", "addressRegion": "ON", "postalCode": "00000", "addressCountry": "CA"}, "geo": {"@type": "GeoCoordinates", "latitude": 43.6532, "longitude": -79.3832}}
montreal,
